Bruno Serato, a 2011 CNN Hero, expands his efforts to help families who are poor and live in motels in California.